Maola kako kisawanan 阿美族語 我喜歡你 話說今天是七夕情人節 在漢人傳說裡,這一天是牛郎與織女相會的日子;而在阿美族的神話中,巴巴奈 Papanay 則是少女心靈與愛情的守護者。 Papanay 少女勇敢表達心意。阿美族的女生用 alofo(情人袋) 來訴說愛意。 •有的部落會在心上人的袋中悄悄放入檳榔, •有的則在豐年祭的舞圈外,輕輕拉扯心儀對象的情人袋(若對方願意交往,就會讓袋子被拉走), •也有的會直接將情人袋織好、親手送給對方。 小提醒:配戴 alofo 時,要以 右肩斜背到左腰 的方式,這才是傳統正確的方向喔。 願今天的七夕,無論是情人、親人,還是與自己靈魂的相遇,都能在 Papanay 的守護下,找到屬於自己的愛。 #情人節快樂 #情人袋 #alofo #巴巴奈 #Papanay #神靈少女 #台灣風味原住民 #Taiwan #Aboriginal #Story #阿美族 #Amis #twaomas #塔哇歐瑪司 #トワオマス