設計文章 │ 創意設計 設計新聞

日本工藝家中川岳二 (Nakagawa Takeji) 首次來台 《古神話 X 拜伊酷 – 中川岳二寄木作品展》台北木平台登場

作者/ 黑秀小編
2025/10/08

日本重要工藝家 中川岳二 首度來台舉辦個展 —— 《古神話 X 拜伊酷 – 中川岳二寄木作品展》,將於 2025 年 10 月 18 日至 11 月 2 日 在木平台展覽空間展出。這是中川岳二作品首次於台灣公開亮相,作品僅於展覽現場販售,對於設計與工藝界而言極具指標性。

01

 

創作背景:木材與人類的生命連結

「家、家具、碗筷、甚至冰棒棍,我們的生活一直與木頭相伴。或許自猿猴折枝敲果的那一刻起,木材就成為製作器物的主要材料。」

02
中川岳二從木材的歷史談起,指出人類在數千年的生活中始終依賴木頭,而木工技術透過代代傳承與工具本身的形制延續下來。他特別著迷於木材天然色澤的異質拼接。即便同一品種的木頭,也會因產地、光照而展現不同紋理。兩塊木頭相遇時,色彩彼此映襯,創造出更豐富的和諧。這種「寄木」技法源於中東、北非,後傳至日本並在箱根等地延續至今,體現了人類智慧的積累。他的創作哲學「傳統不是一個人的思考,而是無數人創意與經驗的集合。」

03

桃太郎與狗
桃太郎與狗
浦島太郎與35龍宮號
浦島太郎與35龍宮號

展覽主題:古神話與現代冒險

本次展覽的主題為《古神話 X 拜伊酷》。以《桃太郎》《金太郎》《浦島太郎》這些日本古神話為基礎,中川將角色重新塑形:不再是古老傳說裡的形象,而是騎上Bike (拜伊酷)-摩托車、重機、滑板車,展開一場穿越時代的冒險。「當我們為孩子讀繪本時,故事角色會鮮活起來,引領孩子進入夢境。神話隨著口耳相傳而不斷變化,當故事被讀出時,過去與現在便連結,並延伸至未來。」

鬼島小鬼
鬼島小鬼

他希望作品能成為時代間的橋樑,讓木材的壽命與故事的延續相互呼應。「我們使用的木頭,大多已有五十年以上的年齡。若作品能在某人的家中停留五十年,這塊木材便走過了一百年的生命。」他祈願自己的作品能一代又一代傳承,成為跨越百年、甚至二百年的生活風景。

貓狗逛街
貓狗逛街

藝術家介紹

1978年出生於日本埼玉縣的中川岳二,自武藏野美術大學畢業後便移居長野,創立個人品牌「Take-G」。他的作品橫跨精緻藝術創作,以及為兒童設計的家具與玩具系列,展現不同的風格。擅長融合傳統技法與當代美學,作品曾在日本、芬蘭及中國多地展出,甚至公共場域的藝術收藏。從2006年開始,每年都會在日本舉辦個展或參與聯展,作品幾乎場場完售,甚至在開展前一晚就開始排隊,可見他的作品魅力與超人氣。

08

中川先生認為,木頭從古代就與人類的生活與文明緊緊相連,每一件工具本身就是一種「語言」,透過它們可以理解古代工匠所留下的智慧。因為驚歎於當不同種類木頭拼接展現出色彩的和諧與美感,從而深深著迷於「寄木細工」這門技藝,並藉由寄木細工的創作,承載並延續這份技藝與文化的傳承。

06

【展覽簡歷】

■ 2006 受邀參加第七屆 S.I.C.F.(東京青山 Spiral)
■ 2007 松屋銀座個展 (東京)
■ 2010 「日本之色」展(芬蘭)
■ 2017 「中川岳二展〜木木的種種〜」(飯山市美術館)
■ 2019 「中川岳二寄木作品展」(中野陣屋・縣廳紀念館),作品《高社》納入中野市新市政府大樓公共收藏
■ 2023 代官山 T-SITE 個展 (東京)
■ 2024 名古屋港蔦屋書店個展

展覽相關活動

10/19(日)14:00 – 作者見面會:中川岳二親自分享創作理念
10/26(日)11/2(日)14:00 – 親子手作體驗:以桃太郎為主題的紙藝課程。

展覽資訊

【古神話 X 拜伊酷 】- 中川岳二寄木作品展 in台灣
展覽期間|2025.10.18(六) – 11.2(日)
開放時間|週三-週日11:00-18:30
展出地點|木平台展覽空間 (台北市羅斯福路三段128巷31號)
作者見面會|2025.10.19 (日) 14:00
展覽官網|https://woood.tw/

為維護作品安全與參觀品質 10.18(六) – 10.19(日) 參觀展覽 與 作者見面會 採預約制
預約網址|https://www.accupass.com/go/take-g

09